Langue swahili et masaï
Durant mon voyage en Tanzanie, j'ai eu l'occasion d'apprendre quelques mots de swahili et de masaï. D'après notre guide masaï, la langue masaï est l'une des langues les plus dure du monde, apparemment aussi dure que d'apprendre le français !
Langue swahili
Masaï |
Français |
| Bonjour | Jambo |
| Merci (beaucoup) | Asante (sana) |
| Excusez-moi | Pole |
| Madame | Bibi |
| Monsieur | Bwana |
| Daktari | Médecin |
| Safari | voyage |
| Doucement | Pole pole (pronconcer Polé Polé) |
Langue Masaï
Masaï |
Français |
| Mape | On y va |
| Yeyo(Noyeyo si il y a plusieurs femmes) | Bonjour (vers une ou plusieurs femmes) |
| => Eo | => 'oui ?' (en réponse à Bonjour) |
| => Takwanya (antakwanya si il y a plusieurs femmes) | => Ca va, et vous ? |
| => Iko | Ca va ! |
| Papa | Bonjour (Monsieur) |
| => Oye | => 'oui ?' (en réponse à Bonjour) |
| => Supai | => Ca va, et vous ? |
| => Ipa | Ca va ! |
| AleyeniEsupai | bonjour (vers un petit garçon) |
| Entito supai | bonjour (vers une petite fille) |
| Serena | au revoir |
| Aya | ok |
| Kajingwa | d'ou viens-tu ? |
| Aingua "France" | Je viens de France |
| Kagi Ilo ? | Ou va-tu ? |
| Alo "Longido" | Je vais à "Longido" |
| Kekijaa Engarrna ? | Quel est ton nom ? |
| Agi "Marc" | Je suis "Marc" |
| Ashehe nalé | Merci beaucoup |